STAR MOI PRIATELU

(Bulgarie)          

Texte recueilli par Evgueni KONDOV

Mon vieil ami,
Tu as l'air triste,
Entre plusieurs portes
Ton âme pleure secrètement
Avec une douleur cachée.
Combien que t'as bourlingué
Mon vieil ami ?

Cette nuit tardive
Le feu dans la cheminée est éteint.
Tu es revenu,
Mais nous sommes différents.
Nos propos sont différentes,
Nos lèvres sont différentes.
Il fait froid, nos âmes sont désertes
Mon vieil ami.

Mon vieil ami,
Le chemin ne s'arrête pas,
Ni près du seuil de la porte,
Ni de l'autre côté.
Il n'y a rien à faire,
Bourlingueur triste,
Tu dois partir de nouveau,
Le jour se lève.


TEXTES BULGARIE            TEXTES